[急][急][急]求大家帮我翻译成英语，谢谢

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/06/05 07:59:19
请各位大大帮我翻译以下的句子成英文，我有事要用到，谢谢

“请问我的毕业证书是否寄到了学校？之前我曾经说过要改地址的，但是我忘记了，不好意思。如果现在在学校的话，我能不能叫我的朋友去拿，他会带给我的，因为我有点事要用。谢谢”

感谢帮忙~~

Excuse me, whether my diploma sent to a school or not?Before I once said that changed an address, but I forgot, embarrassed.If now the words in school, I can call my friend take, he would bring mine, because I have a little a matter and use.Thanks

Ask whether my diploma has mailed to the school? Before I had said that must change the address, but I have forgotten, embarrassed. If in school, I can be called the friend of mine now to take, he will take to me, because my a little matter needs to use. Thanks

Excuse me,I wonder if my graduated credential has posted to our school,becourse I should have changed my post address but I forgot.If it is there,may I ask my friend take it for me?I must take it for some use.Thank you.